Per segon any consecutiu, un text meu queda finalista del Premi de Teatre Breu Inicia't.
L'any passat va ser El casament, una història de desamor que molta gent ha volgut veure com una obra sobre la violència de gènere. I potser sí que ho és, potser sí que la negació de la víctima de reconèixe's com a tal és el motiu del gir argumental... sovint (sempre?) els lectors/espectadors són els que acaben de donar el significat a les obres. O, si més no, un de possible que pot variar amb el temps.
Aquest any, el text premiat ha sigut El primer sopar, un monòleg beckettià que comparteix temàtica amb El primer amor (d'aquí ve el títol). L'explicació d'una relació de parella, que no sentimental, en la qual ell mai va voler formar-ne part, però tampoc ser-ne exclòs.
Moltes gràcies a Els amics del Teatre Zorrilla i a tota la resta d'organitzadors de La Nit Literària de Badalona pel premi.
L'any que ve, més.
dijous, 27 de juny del 2013
dissabte, 15 de juny del 2013
You and Me a Nova York
La versió/adaptació anglesa de Tu i Jo arribarà a finals de juliol a Nova York.
Aquesta és la targeta de presentació que ha preparat el IATI Theatre:
Després d'una gira primaveral pel Regne Unit (Londres, Exeter, Brighton Fringe...) i abans de prosseguir la gira a la tardor per Devon, Dorset, Leeds, Cornwall..., You and Me participarà en el PAM festival novayorquès organitzat per IATI Theatre.
Si teniu la fortuna de ser-hi, no us la podeu perdre.
Aquesta és la targeta de presentació que ha preparat el IATI Theatre:
You and Me
Photo by: Francesca d'Ascari | a British bitter-sweet physical comedy with a Spanish touch
by Little Soldier Productions written by Roger Simeon directed by Bryony Shanahan Dates:
Location: 64 East 4th Street NY NY 10003 |
Després d'una gira primaveral pel Regne Unit (Londres, Exeter, Brighton Fringe...) i abans de prosseguir la gira a la tardor per Devon, Dorset, Leeds, Cornwall..., You and Me participarà en el PAM festival novayorquès organitzat per IATI Theatre.
Si teniu la fortuna de ser-hi, no us la podeu perdre.
Etiquetes de comentaris:
iati theatre,
nova york,
pam festival,
tu i jo,
You and Me
dijous, 13 de juny del 2013
balanç del primer semestre
Qualsevol excusa és bona per mirar enrere i veure que el temps no ha passat en va. El fet d'estar al juny i que estiguem al mig de l'any, n'és una tan bona com qualsevol altra.
- Gener: començava l'any a Madrid, amb les portes encara obertes per un canvi que al final no es va produir. Vivint entre Malasaña i conde Duque, coneguent Chueca i La Latina... I, des de la distància, seguia treballant en la sots-direcció de Avui és gairebé mai.
- Febrer: s'estrena Avui és gairebé mai a l'Institut del teatre de Barcelona amb una molt bona acollida. Tres dies d'entrades exhaurides i de bons comentaris del públic assistent.
- Març: comença la gira britànica de You and Me al Bikeshed Theatre de Exeter. Una gira que els portarà un mes al Blue Elephant Theatre de Londres i a prendre part del Brighton Fringe.
- Abril: Albolote, Granada. Cap de setmana inesborrable a l'entrega de premis del Concurso de Teatro Dramaturgo Moreno Arenas. Bona acollida, millors converses. I a l'inrevés.
A més, aquest mes la meva obra La partida va guanyar el 2n premi del Concurs de Textos teatrals Vila de Gràcia.
- Maig: Tu i Jo retorna als escenaris. En el que podria ser la seva funció de comiat, l'obra torna a pujar als escenaris i tots els que hi estem involucrats recordem la seva màgia.
Mentrestant, al Regne Unit, You and Me guanya un Angel Award al Brighton Fringe i és qualificada de "modern absurdist masterpiece".
- Juny: Fira de l'Obridor, preparatius per les funcions de Els Convidats de la tardor... i més. Molt més que encara no es pot dir.
- Gener: començava l'any a Madrid, amb les portes encara obertes per un canvi que al final no es va produir. Vivint entre Malasaña i conde Duque, coneguent Chueca i La Latina... I, des de la distància, seguia treballant en la sots-direcció de Avui és gairebé mai.
- Febrer: s'estrena Avui és gairebé mai a l'Institut del teatre de Barcelona amb una molt bona acollida. Tres dies d'entrades exhaurides i de bons comentaris del públic assistent.
- Març: comença la gira britànica de You and Me al Bikeshed Theatre de Exeter. Una gira que els portarà un mes al Blue Elephant Theatre de Londres i a prendre part del Brighton Fringe.
- Abril: Albolote, Granada. Cap de setmana inesborrable a l'entrega de premis del Concurso de Teatro Dramaturgo Moreno Arenas. Bona acollida, millors converses. I a l'inrevés.
A més, aquest mes la meva obra La partida va guanyar el 2n premi del Concurs de Textos teatrals Vila de Gràcia.
- Maig: Tu i Jo retorna als escenaris. En el que podria ser la seva funció de comiat, l'obra torna a pujar als escenaris i tots els que hi estem involucrats recordem la seva màgia.
Mentrestant, al Regne Unit, You and Me guanya un Angel Award al Brighton Fringe i és qualificada de "modern absurdist masterpiece".
- Juny: Fira de l'Obridor, preparatius per les funcions de Els Convidats de la tardor... i més. Molt més que encara no es pot dir.
dimecres, 5 de juny del 2013
Ara que es compleix un any de l'estrena de You and Me a Londres, les bones notícies segueixen acompanyant a la versió anglesa del meu text Tu i Jo: hem rebut The Argus Angel Award.
Un premi concedit com a reconeixement "of artistic excellence" dins del Brighton Fringe d'enguany.
Un premi que confirma la gran tasca feta per Bryony Shanahan, encarregada d'adaptar i dirigir el meu magre text; de Mercè Ribot i Patrícia Rodríguez, que han donat vida a les dues germanes protagonistes d'aquesta versió anglesa; de Sophia Simensky, que va fer una meravellosa representació visual de l'espai escènic, càlid, però alhora asfixiant; Seth Rook Williams per la il·luminació... i tota la gent i múltiples factors que van contribuir a fer possible aquest projecte. Des de la trobada casual amb la Mercè pels carrers d'un poble oblidat d'on va sorgir la idea de fer alguna cosa junts, fins a la gent de Rich Mix per obrir-nos les portes l'any passat dintre del Cap de Setmana català a Londres. Passant per la inestimable ajuda de Lindsay Martindale i Chris Maginnis en la correcció de la traducció de l'obra a la gent del Blue Elephant Theatre de Londres per programar You and Me durant tot el mes d'abril d'aquest any i al Nightingale Theatre de Brighton i a Lyn Gardner del The Guardian per escollir-la com a una de les obres recomenables de la setmana i i...
Una vegada més, gràcies per escollir el meu text, Little Soldier Productions. I gràcies per fer-lo crèixer tan bé!
Un premi concedit com a reconeixement "of artistic excellence" dins del Brighton Fringe d'enguany.
Un premi que confirma la gran tasca feta per Bryony Shanahan, encarregada d'adaptar i dirigir el meu magre text; de Mercè Ribot i Patrícia Rodríguez, que han donat vida a les dues germanes protagonistes d'aquesta versió anglesa; de Sophia Simensky, que va fer una meravellosa representació visual de l'espai escènic, càlid, però alhora asfixiant; Seth Rook Williams per la il·luminació... i tota la gent i múltiples factors que van contribuir a fer possible aquest projecte. Des de la trobada casual amb la Mercè pels carrers d'un poble oblidat d'on va sorgir la idea de fer alguna cosa junts, fins a la gent de Rich Mix per obrir-nos les portes l'any passat dintre del Cap de Setmana català a Londres. Passant per la inestimable ajuda de Lindsay Martindale i Chris Maginnis en la correcció de la traducció de l'obra a la gent del Blue Elephant Theatre de Londres per programar You and Me durant tot el mes d'abril d'aquest any i al Nightingale Theatre de Brighton i a Lyn Gardner del The Guardian per escollir-la com a una de les obres recomenables de la setmana i i...
Una vegada més, gràcies per escollir el meu text, Little Soldier Productions. I gràcies per fer-lo crèixer tan bé!
Etiquetes de comentaris:
blue elephant theatre,
bryony Shanahan,
Chris Maginnis,
Lindsay Martindale,
little soldier productions,
Lyn Gardner,
Mercè Ribot,
Patrícia Rodríguez,
Sophia Simensky,
The Guardian,
You and Me
Subscriure's a:
Missatges (Atom)